Traducción del reglamento autorizada por su diseñador, el Profesor Rex Brynen, al que agradezco su cortesía profesional. El juego es presentado de esta manera en su página de PAXsims AFTERSHOCK: Un Juego de Crisis Humanitaria es un juego de mesa que explora la cooperación interinstitucional necesaria para abordar la fase de emergencia y recuperación temprana…
Categoría: I+D+I
Historia del sistema automatizado de control de tropas «Maniobra» (URSS)
Nuevo vídeo de la siempre genial Combination-K Vamos a realizar otro experimento, esta vez con la IA Notebooklm, a la que directamente hemos «alimentado» con el vídeo en cuestión. Luego le hacemos unas preguntas. Ustedes mismos pueden juzgar la utilidad del resultado:
Drones: observaciones de un comandante de pelotón
by 1stLt Blaine Mainz en The Connecting File Artículo original: Drones: One Platoon Commander’s Observations Nota del editor: Este artículo analiza la lista de drones aprobados por Blue UAS, que se actualizó recientemente con la eliminación de algunas plataformas y la incorporación de otras. Puede encontrar información adicional, incluidos antecedentes sobre las pruebas en MCAGCC…
Análisis de capacidades: ametralladoras con IA para la defensa aérea de corto alcance contra drones
Tercera parte de una serie sobre la guerra con drones FPV y municiones merodeadoras. Artículo de Sean Harper, ver el original aquí: Capability Analysis: AI Machine Guns for Drone Short-Range Air Defense ¿Por qué son importantes las ametralladoras con IA y por qué el ejército debería considerarlas? Antes de convertirme en analista de guerra, dirigí…
Matemáticas FPV: masa de precisión para la guerra del siglo XXI
Segunda parte de una serie sobre la guerra con drones FPV y municiones merodeadoras. Autor Sean Harper. Traducido y publicado con el amable permiso de su autor. Ver también la primera parte en nuestro blog: Proliferación de drones de ataque FPV: descongelamiento del conflicto en Siria Artículo original: FPV Math: Precision Mass for 21st-Century Warfare…
Proliferación de drones de ataque FPV: descongelamiento del conflicto en Siria
Parte 1 de una serie sobre la guerra con drones FPV y municiones merodeadoras. Artículo original: FPV Attack Drone Proliferation: Unfreezing Conflict in Syria, de Sean Harper, en War Quants (Quantitative and data-driven insights at the nexus of national security, strategic competition, and defense tech/entrepreneurship). Agradecemos a Don Sean Harper su permiso y ayuda para…
Data para soldados rasos: la inteligencia artificial desde una perspectiva global
Artículo original Data for Grunts: The 10,000-foot View of Artificial Intelligence del capitán Kevin F. Benedict. De nuestros amigos de The Connecting File Nota del editor: Este artículo comienza una serie indefinida sobre el uso y aprovechamiento de la tecnología en el nivel de unidades pequeñas. Se ha escrito mucho, y se seguirá escribiendo, sobre…
El uso de fuerzas tácticas de asalto aerotransportadas en los conflictos militares modernos: problemas y soluciones
Artículo también disponible en inglés: The Use of Tactical Airborne Assault Forces in Modern Military Conflicts: Problems and Solutions Abstract. This paper analyzes current problems with the use of tactical airborne troops during operations (combat operations) due to the development of military assets and changes in the nature and content of modern military conflicts. It offers…
Introducción al pensamiento militar soviético, de la mano de Combination K
La cuenta de Twitter de Combination k https://x.com/Combination_K es una joya en el estercolero de Elon Musk, así como su cuenta de You Tube https://www.youtube.com/@CombinationK El trabajo de esta mujer es increíble, así que merece la pena traducir y recopilar tres de sus hilos y compartir aquí sus dos primeros vídeos. Vamos a ello. 1….
Military Design Thinking, una introducción
El asunto del Military Design Thinking es un debate académico e intelectual que atraviesa los estudios militares y las áreas de planificación y estrategia (al menos desde mi punto de vista, ahí es dónde más incide). Tengo la suerte de haber establecido una cordial relación académica con Ben Zweibelson (estoy traduciendo una de sus obras);…