Una colaboración de nuestros amigos de CxFile y War Quants, trducción del original Marine Corps Loitering Munitions: Ten Tenets for Future Employment Modeling Infantry Organic Precision Fires Disponible un resumen en: Loitering Munitions y combate táctico de infantería Nota del editor: Connecting File tiene la suerte de colaborar con otro gran grupo de marines de…
Categoría: Doctrina
Canalización de fábrica a primera línea
Cómo el auge de los drones en Ucrania en 2025 está transformando el campo de batalla Traducido y adaptado de la publicación de Ben Harper: Factory-to-Frontline Pipeline. How Ukraine’s 2025 Drone Surge is Reshaping the Battlefield, Mar 17, 2025. Conclusión inicial: Auge de la producción Los campos de batalla de Ucrania fueron testigos de una…
Guía básica sobre CUAS de War Quants: Detección
Gracias a Sean Harper por permitirme y animarme a traducir sus trabajos, El original aquí: The War Quants Counter-UAS Primer: Sensing. Part 2 of Breaking the UAS Kill Chain, Oct 14, 2025. Parte 2 de Rompiendo la Kill Chain de los UAS Conclusión inicial: 1. El rendimiento de los sensores varía considerablemente en función del…
Guía básica sobre CUAS de War Quants: Introducción
Breaking the UAS Kill Chain Traducido del original publicado por el amigo Sean Harper, al que considero uno de los mayores especialistas en la materia y al que agradezco sus permisos para traducir sus trabajos. Conclusión inicial: Los ejércitos de todo el mundo están buscando soluciones contra los sistemas aéreos no tripulados (CUAS) debido a…
Loitering Munitions y combate táctico de infantería
Los amigos de The Connecting File han vuelto a publicar una de sus valiosas reflexiones, basadas en el sentido común y en el conocimiento práctico de la materia. En esta ocasión se trata de Marine Corps Loitering Munitions: Ten Tenets for Future Employment Modeling Infantry Organic Precision Fires. A CxFile – War Quants Collaboration. He…
Elbows Up!
Reflexiones desde Canadá, de nuestro buen amigo Brian Train. He querido traducir y publicar aquí esta entrada del blog de nuestro amigo por varias razones. Primero porque es una buena muestra de los tiempos extraños que vive Occidente, y Segundo porque el tema de la Defensa Popular Total de Yugoslavia es el que me introdujo…
Nuevo vídeo de Combination-K: Guide to the Soviet Airborne Forces (part 1): Technical History
Un nuevo vídeo de la extraordinaria editora Combination-K sobre la historia técnica de las Fuerzas Aerotransportadas Soviéticas. Para enriquecer esta entrada y complementarla con lo publicado aquí anteriormente en El uso de fuerzas tácticas de asalto aerotransportadas en los conflictos militares modernos: problemas y soluciones, cruzaremos los contenidos de ambas fuentes con Notebooklm, generaremos un…
Fuentes para el pensamiento Bolivariano en el Siglo XXI
Comenzaba el siglo este que nos toca vivir, el pensamiento bolivariano recorría como un potro renacido ambas orillas del Atlántico. Proyectos se afianzaban, otros morían antes de nacer, otros se desarrollaban bajo las implacables leyes del materialismo histórico y de la dialéctica. Lo que poca gente sabe es que hay dos fuentes, una vieja, entroncada…
Tácticas de combate urbano soviéticas, nuevo vídeo de Combination-K
Otro interesante vídeo de la amiga Combination-K Como viene siendo habitual, hemos descargado los subtítulos y alimentado con ellos a DeepSeek para que nos haga un resumen y nos plantee cuestiones para el debate. Aquí el resultado:
AFTERSHOCK: Un juego sobre crisis humanitarias
Traducción del reglamento autorizada por su diseñador, el Profesor Rex Brynen, al que agradezco su cortesía profesional. El juego es presentado de esta manera en su página de PAXsims AFTERSHOCK: Un Juego de Crisis Humanitaria es un juego de mesa que explora la cooperación interinstitucional necesaria para abordar la fase de emergencia y recuperación temprana…