Dos ejemplos sobre Arte Operacional soviético, el caso de estudio de la campaña de Manchuria (1945) Los Leavenwoth Papers son una fuente excelente de la Army University Press (USA). hay una biblioteca entera de asuntos militares de libre acceso y descargable en formato pdf. Como ejemplo voy a compartir dos trabajos que he utilizado para…
Categoría: Doctrina
Term of Art, What Joint Doctrine Gets Wrong about Operational Art and Why It Matters, traducción del artículo
En este artículo, Term of Art, What Joint Doctrine Gets Wrong about Operational Art and Why It Matters (Maj. Rick Chersicla, U.S. Army) se insiste en la necesidad de aclarar las confusiones existentes en la doctrina occidental en torno al arte operacional. También se ofrece un enfoque crítico y constructivo para estudiar este tema. Con…
Una crítica temprana a los Principios de la Guerra de J.F.C. Fuller
En la página de Ejército canadiense encontré una joya que me viene muy bien para estudiar los principios de la guerra, sea lo que sea eso. El artículo The Principles of War: A Criticism of Colonel J.F.C. Fuller’s Book “The Foundations of the Science of War”, que traduzco a continuación, es una reseña despiadada del…
Avdiivka: la toma de la fortaleza
La larga lucha por el fortín de Avdiivka será analizada en le futuro, como un caso de estudio de arte operacional ruso en la toma de una ciudad-fortaleza. Hoy he leído un breve informe de @ArmchairW en X que puede servir para arrojar un poco de luz sobre el desarrollo actual de la batalla, allá…
Military Design Thinking, una introducción
El asunto del Military Design Thinking es un debate académico e intelectual que atraviesa los estudios militares y las áreas de planificación y estrategia (al menos desde mi punto de vista, ahí es dónde más incide). Tengo la suerte de haber establecido una cordial relación académica con Ben Zweibelson (estoy traduciendo una de sus obras);…
Jomini, indispensable en cualquier biblioteca para estrategas.
Junto con Clausewitz debería formar parte del currículum de cualquier persona ilustrada. Aquí tenemos una versión alojada en la web de la Biblioteca Virtual del Ministerio de Defensa: Compendio del arte de la guerra ó Nuevo cuadro analítico de las principales combinaciones de la estrategia, de la táctica sublime, y de la política militar /…
Jugando en serio
Es sabido que utilizo herramientas-wargames para fines profesionales. Los principales de mi caja de herramientas incluyen los matxix games en todas sus variedades, el Littoral Commander de Sebastian Bae, el Quick de Brian Train (y muchos más de este amigo de Canadá) y mi recién descubierto Pub Battles de Command Post Games. Así que para…
Leyendo mapas rusos
Continuando con Ayudas para la interpretación de simbología militar, añadimos más material pedagógico sobre este tema. Los chicos de Battleorder han publicado un excelente vídeo para facilitar la tarea de leer mapas militares rusos. Traducimos la transcripción que aparece en la entrada de su blog. Para saber más: Nuestra anterior entrada sobre el tema; Ayudas…
Poner orden: Los 16 pasos del procedimiento de batalla (Ejército de Canadá)
Aplicables también a la «batalla diaria» del mundo laboral. Procedimientos, orden, estructura. Si algo se aprende del mundo militar, como metodólogo, es a filtrar y depurar procedimientos. Creo que este material canadiense es apropiado como introducción metodológica a la planificación , para que cada cual explore posibles aplicaciones a la vida civil. Empezamos con The…
Una IA decide qué bombardear en Gaza:
‘A mass assassination factory’ Distopía, inhumanidad y asesinatos en masa decididos por una máquina. Cuando a una ideología de extrema derecha supremacista, al frente del gobierno de un país con armas nucleares, se le dota de tecnología militar e IAs de última generación, pues pasa lo que pasa. Si consideras a dos millones de personas…