Inaugurando una nueva sección del blog, les presento a continuación una selección de materiales interesantes con los que he trabajado esta quincena. Considero de interés compartir lo que pueda ser de utilidad a la hora de abrir nuevas áreas de estudio e investigación (o de profundizar en las ya abiertas). Comenzamos con el artículo de…
QUICK. Un Kriegsspiel de Combate Urbano Integrado, diseñado por Brian Train
Este sistema, traducido con permiso del autor, se encuentra ya en su segunda versión de desarrollo. El propio diseñador, Brian Train, nos explica su proyecto: A continuación, todo el material en su versión 2, de agosto del 2023, traducido al castellano y en un sólo pdf. Brian ha actualizado su juego, pincha en la imagen…
The Middle East: Impact of Afghanistan and Ukraine Crises on Key Regional Trends, Report del RIAC, 08/06/2023
Interesante informe geopolítico escrito para el RIAC por Ivan Bocharov Informe nº 85 / 2023 El ascenso al poder de los talibanes (una organización cuyas actividades están prohibidas en la Federación Rusa) en Afganistán en agosto de 2021 y el conflicto en Ucrania han repercutido en las tendencias regionales de Oriente Medio. Este informe arroja…
Simulando la Contrainsurgencia urbana: District Commander 1. Maracas
Primer módulo de los simuladores District Commander de Contrainsurgencia creados por el amigo Brian Train. Traducción al castellano de las reglas y tablas del módulo, cuyo material original está disponible en abierto para su descarga y Print and Play en la página de su autor. Este material está traducido con la autorización del gran diseñador…
Los Estudios de Caso y su metodología, artículo de Rolf Johansson
Este artículo me resultó muy útil en mis estudios sobre Metodología. Creo que puede servir como punto de reflexión a las personas que estudian cualquier aspecto de lo militar. Comienzo a creer que la base más firme de los estudios militares son, a la par de la praxis bien reflexionada y auto-analizada, una Metodología generalista…
TOEM, ¿una herramienta para entrenar la toma de decisiones?
The Open Ended Machine (TOEM) es una adaptación de los Matix Games creados por Chris Engle (ver este y este post). El potencial pedagógico de esta herramienta crece de manera extraordinaria si se combina o se aplica a los Tactical Problems y los Decision Games utilizados por los Marines de los EE.UU. O incluso, con…
Estado de las Fuerzas Armadas del Mundo. 9. Gabón
Las tropas de Gabón acaban de dar un Golpe de Estado, acabando con una dinastía de etnia Teke protegida por Francia. El padre del hasta ahora presidente fue el gobernante que más años ha estado en el poder en el África contemporánea, desde 1967 hasta su muerte en 2009 (murió en una clínica de Barcelona)….
Call Sign, microgame de Sebastian Bae y la CNA, traducido
Un pequeño presente para el público lector del blog, traducido gracias al permiso de Sebastian Bae.
District Commander, de Brian Train, en español
El sistema de simulación District Commander es uno de los mejores para comprender la asimetría de los conflictos irregulares, de Insurgencia y Contrainsurgencia. Fruto de la estrecha colaboración con su autor, Brian Train, puedo poner a disposición del público lector su reglamento genérico en español. En palabras del autor de este sistema operacional: Hasta ahora…
Biblioteca para Estrategas: De la Guerrilla, según el espíritu de la Estrategia Moderna, Ch Decker, 1850
Interesante traducción de la obra del oficial del Ejército Prusiano Ch. Decker, e incorporada como Volumen Doce a la colección Biblioteca Militar Portátil publicada en Madrid. La obra está disponible en la Biblioteca Digital Hispánica en formato descargable a color. Sin embargo, utilizaré el archivo creado por la Biblioteca Digital de Castilla y León, ya…