Para poder interpretar un mapa militar u otro documento por el estilo, es necesario conocer el significado de los símbolos utilizados por los militares. Esta serie de manuales les serán de suma utilidad a la hora de enfrentarse a este tipo de fuentes documentales. La simbología de la OTAN es la más conocida por estos…
Categoría: Fuente documental
Biblioteca para estrategas (5): La Guerra de Montañas, de Franz de Kuhn, traducido por Chacón (1884)
El General Kuhn siempre fue considerado en las esferas militares de la Alta Austria y en la monarquía dual como el ganador de la guerra en Trentino contra el cuerpo de voluntarios italianos de Garibaldi. Sus éxitos y la maniobrabilidad de la estructura militar tirolesa y de sus milicias indígenas, acostumbradas a marchas y combates…
Biblioteca para estrategas (4),Teoría y práctica de la guerra: evolución en el arte; de Ricardo Burguete
Interesante obra de un precursor del Arte Operacional…soviético. Un autor de Zaragoza, quien lo diría, precursor de uno de los grandes avances en la doctrina militar del Siglo XX, avance testado e impulsado principalmente en la URSS. Gracias a los apuntes de Alberto Guerrero en su imprescindible cuenta de twitter @AAguerrero2009, voy a redireccionar la…
Biblioteca para estrategas (3) Siempre Clausewitz
De la Guerra de Carl Philipp Gottlieb von Clausewitz no necesita presentación. Es imprescindible y punto. Aquí va una edición en español muy interesante, ya que es a la que tuvieron acceso los lectores hispanoparlantes de primeros del Siglo XX.
Biblioteca para estrategas: 2. «Servicio de exploración en campaña. Nociones prácticas relativas al mismo»
La segunda obra que compartimos es una interesante pieza, un manual de campo titulado «Servicio de exploración en campaña. Nociones prácticas relativas al mismo»; Sanchez Botella, Ricardo; Manila; 1885. Aquí el enlace a la fuente de este documento, disponible desde la Biblioteca Digital Hispánica. Es un antecedente histórico de los clásicos de la contrainsurgencia del…
Normas de obligado cumplimiento para las tropas rusas en Ucrania.
Traducción de las tarjetas entregadas a todas las personas que participan en las operaciones militares en Ucrania, bajo contrato con la Federación Rusa. Recordemos que todas las tropas rusas y aliadas desplegadas son voluntarias bajo contrato. Fuente: Southfront ( supuestamente vinculada al FSB).
PRINCIPIOS BÁSICOS de la política estatal de la Federación Rusa en materia de disuasión nuclear
El Presidente de la Federación RusaDecreto Sobre los principios básicos de la política estatal de la Federación de Rusia sobre la disuasión nuclear. Con el fin de prever la aplicación de la política estatal de la Federación de Rusia en materia de disuasión nuclear, resuelvo 1. Aprobar los principios básicos de la política estatal de…
Estrategia de Seguridad Nacional de la Federación de Rusia, 2021
DEL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN RUSA Sobre la Estrategia de Seguridad de la Federación Rusa De conformidad con las Leyes Federales del 28 de diciembre de 2010 Nº 390-FZ «Sobre la seguridad» y de 28 de junio de 2014 Nº 172-FZ «Sobre la planificación estratégica en la Federación de Rusia», Resuelvo Aprobar la Estrategia de…
La transformación de la doctrina militar rusa: Lecciones aprendidas de Kosovo y Chechenia. Por Alexei G. Arbatov
De la edición de este texto por parte del Centro Europeo George C. Marshall de Estudios de Seguridad, en Julio del 2000: «…hemos incluido también extractos de la actual Doctrina Militar Rusa y del Concepto de Seguridad Nacional. Los conflictos de Kosovo y Chechenia merecen un estudio cuidadoso como modelos para la conducción de futuras…
Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia a la respuesta de EEUU sobre el proyecto de tratado de garantias de seguridad
Publicada el 18/02/2022 en Krasnaya Zvezda (Estrella Roja), Períódico u Órgano Central del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa. Traducido y editado por Comprender la Guerra. Los Hiperenlaces y resaltados son del editor. Este documento diplomático es clave para comprender la postura y el punto de partida de la Federación de Rusia que llevaría…