Comparto como fuente de «urgencia» varios documentos OPFOR de los EEUU, pasados por el traductor deepl versión pro, sin edición posterior. Más allá de la ridícula propaganda ideológica y burdas mentiras que el siguiente documento integra en lo «geopolítico», su valor es inmenso para poder evaluar la visión de Irán que se impone a los…
Categoría: Armamento
Tabla del arsenal de misiles de Irán
Fuente: Wisconsin Project on Nuclear Arms Control Publicado el 16 de enero de 2026. Traducción: A pesar de las recientes pérdidas, el arsenal de misiles de Irán sigue siendo uno de los más grandes y diversos de Oriente Medio. En 2022, el general Kenneth McKenzie, del Mando Central de Estados Unidos, afirmó que Irán poseía…
Debates en la Casa de la Dinamita
Mikhail Luchina. Investigador junior en el Centro de Seguridad Internacional, Instituto Nacional Primakov de Investigación en Economía Mundial y Relaciones Internacionales. 18 de noviembre de 2025. Publicado en RIAC. El otoño suele ser una temporada muy ajetreada en el ámbito nuclear, y 2025 no fue una excepción. En octubre, la OTAN llevó a cabo sus…
sUAS / C-sUAS Integration Handbook, traducido
Adjuntamos en esta entrada el sUAS / C-sUAS Manual de integración publicado en junio de 2025 por las Escuelas de la 1.ª División de Marines, en versión traducida (no autorizada) para usos académicos. Ver también Del desafío de la innovación al poder de combate: el futuro de la proliferación de drones armados (allí hay un…
Del desafío de la innovación al poder de combate: el futuro de la proliferación de drones armados
Traducido con el amable permiso del LtCol John Dick, original publicado en nuestra cuenta amiga The Connecting File: From Innovation Challenge to Combat Power: The Future of Armed Drone Proliferation; LtCol John Dick, Maj Dave Martin, Capt Nathan Scott, 1stLt Kienan Morrissey, and SSgt Michael Manninen. Gracias al editor, el Major Geoff Ball, y a…
Venezuela, estadísticas militares 2025
Datos extraídos del THE MILITARY BALANCE 2025, The International Institute for Strategic Studies. Capacidades Las fuerzas armadas y la guardia nacional de Venezuela tienen la misión de proteger la soberanía, garantizar la integridad territorial y colaborar en operaciones de seguridad interna y lucha contra el narcotráfico. Los problemas económicos han afectado a la disponibilidad de…
Drones: Recoplilación 2025
Terminado el 2025 publico aquí una recopilación de lo trabajado sobre drones en Operativamente, añadiendo dos Pdfs con fuentes primarias. Enlaces a entradas de mi Blog: Municiones merodeadoras del Cuerpo de Marines: Diez principios para la Modelización y uso futuro de fuegos de precisión orgánicos de infantería Canalización de fábrica a primera línea Guía básica…
Municiones merodeadoras del Cuerpo de Marines: Diez principios para la Modelización y uso futuro de fuegos de precisión orgánicos de infantería
Una colaboración de nuestros amigos de CxFile y War Quants, trducción del original Marine Corps Loitering Munitions: Ten Tenets for Future Employment Modeling Infantry Organic Precision Fires Disponible un resumen en: Loitering Munitions y combate táctico de infantería Nota del editor: Connecting File tiene la suerte de colaborar con otro gran grupo de marines de…
Canalización de fábrica a primera línea
Cómo el auge de los drones en Ucrania en 2025 está transformando el campo de batalla Traducido y adaptado de la publicación de Ben Harper: Factory-to-Frontline Pipeline. How Ukraine’s 2025 Drone Surge is Reshaping the Battlefield, Mar 17, 2025. Conclusión inicial: Auge de la producción Los campos de batalla de Ucrania fueron testigos de una…
Guía básica sobre CUAS de War Quants: Detección
Gracias a Sean Harper por permitirme y animarme a traducir sus trabajos, El original aquí: The War Quants Counter-UAS Primer: Sensing. Part 2 of Breaking the UAS Kill Chain, Oct 14, 2025. Parte 2 de Rompiendo la Kill Chain de los UAS Conclusión inicial: 1. El rendimiento de los sensores varía considerablemente en función del…