Esta entrada se entiende mejor con la otra entrada publicada sobre este tema, donde podrán ubicarse con mapas e información política actual. El día 18 de diciembre de 2023, en la cuenta de X de https://twitter.com/Aldanmarki, @Aldanmarki publicó un mega hilo para contextualizar nuestro conocimiento de Yemen. He traducido y convertido en una entrada multimedia…
Autor: knbva
Batalla de Ortona, navidades de 1943. Estudio de caso 2
Seguimos con el estudio de la Batalla de Ortona. Vamos a hacer un repaso de publicaciones relativas a este sangriento combate urbano, accesibles en abierto. Comenzamos por un artículo de la Revista Canadian Military Journal (Winter 2007-2008); ASSIMILATING URBAN BATTLE EXPERIENCE – THE CANADIANS AT ORTONA, de Ian Gooderson, cuyas conclusiones, traducidas, son: Durante la…
Ortona, Navidades del 43. Estudio de caso 1
A 80 años de la Batalla de Ortona, digna de análisis para la especialización en combate urbano, realizaré un estudio de caso desde la perspectiva canadiense. Para abrir el estudio adelanto los diarios de varios regimientos y tropas canadienses implicadas en la batalla urbana. Gracias al Proyecto 44 podemos seguir día a día a las…
Poner orden: Los 16 pasos del procedimiento de batalla (Ejército de Canadá)
Aplicables también a la «batalla diaria» del mundo laboral. Procedimientos, orden, estructura. Si algo se aprende del mundo militar, como metodólogo, es a filtrar y depurar procedimientos. Creo que este material canadiense es apropiado como introducción metodológica a la planificación , para que cada cual explore posibles aplicaciones a la vida civil. Empezamos con The…
Una IA decide qué bombardear en Gaza:
‘A mass assassination factory’ Distopía, inhumanidad y asesinatos en masa decididos por una máquina. Cuando a una ideología de extrema derecha supremacista, al frente del gobierno de un país con armas nucleares, se le dota de tecnología militar e IAs de última generación, pues pasa lo que pasa. Si consideras a dos millones de personas…
Por qué las «nuevas» unidades de asalto rusas tienen 80 años, vídeo de Battle Order transcrito al español.
Why Russia’s “New” Assault Units are 80 Years Old Transcripción y traducción del vídeo ( sin la publicidad de Surfshark):
Los Wargames y las Fuerzas Armadas Canadienses
En esta recopilación podremos ver lo avanzado que está el ejército canadiense en la valoración y posible uso de los wargames para mejorar el entrenamiento de sus tropas. A parte del uso de los Tactical Decision Games y los Tactical Exercise without Troops, sobre los que escribiré otro post, aquí nuestros socios canadienses escriben sobre…
Biblioteca para estrategas: The Canadian Army in Afghanistan
Gracias a un buen amigo canadiense me he enterado de la publicación en abierto de este interesante material. Esta historia oficial del ejército canadiense en Afganistán incluye dos volúmenes sobre campaña de contrainsurgencia en Kandahar. Creo que serán un clásico para el estudio COIN del Siglo XXI. Disfruten de la lectura. The Canadian Army in…
Guerra subterránea: bienvenidos al infierno
Si hay un escenario bélico terrible para la infantería, es el combate subterráneo. Desde las minas y contraminas de las épocas de los asedios, las tropas de túneles en la Primera Guerra Mundial, las tunnel rats de Vietnam… Este entorno de lucha sigue siendo actual y no perderá peso en un mundo cada vez más…
Operation CANUCK, juego en solitario de Brian Train, traducido
¿Cómo he llegado hasta este juego y por qué lo he traducido? Lo voy a explicar, lo primero, siguiendo la pista del amigo Brian, y tras asistir a una interesante masterclass de Geoff Engelstein titulada Intelligent Cardboard: Implementing AI in a Board Game, me han empezado a interesar las mecánicas de los «solitarios». La dinámica…